Dentro del apartado de Historial de envíos, debes ubicar la guía y dirigirte al lado derecho donde aparece un botón verde y desplegar el menú de opciones para finalmente oprimir la opción de enviar notificación, de inmediato se enviará la notificación a tu cliente.